Edition N°30 - 19 août 2020

Portraits

Récit d’une intégration réussie

Arrivée à Champoz en provenance de Rances (VD) en 1994, Anne-José Girod admet que la période d’adaptation à la mentalité villageoise et au climat plutôt rude de l’endroit fut loin de constituer une formalité. Dotée d’un caractère bien trempé, elle est parvenue à supprimer certaines barrières pour emprunter le chemin conduisant à une intégration réussie. Depuis le mois de février, Anne-José occupe la fonction de conseillère communale en remplacement de son mari Claude. Cette expérience enrichissante lui procure de nombreuses satisfactions grâce notamment à l’ambiance harmonieuse qui règne au sein de l’Exécutif du village. Rencontre avec une personne intègre et engagée qui derrière son apparence sérieuse et rigoureuse dissimule une grande générosité.

Portraits

Scénario optimal

Manifestations

Le rêve dans les airs

Près de 40 enfants de 6 à 14 ans ont pris part au petit survol du Jura bernois en hélicoptère dans le cadre du Pasvac.jb 2020.

Culture

N’oubliez pas la rentrée musicale !

Les cours individuels, la musique d’ensemble, les ateliers spéciaux et la danse vont tantôt débuter à l’EJCM. Habituellement fixé à fin juin, le délai d’inscription pour les cours du semestre d’hiver 2020-2021 a été arrêté cette année au 20 août. D’autres opportunités de faire de la musique sont proposées par l’école au fil de l’année, telles que des ateliers pour les nuls, des cours découverte et autres.

Culture

Portraits

Police… hier, artiste aujourd’hui !

Il faudrait être vraiment de mauvaise foi pour ne pas connaître ou avoir entendu Phanee de Pool, alias Fanny Diercksen, chanteuse, compositrice et interprète qui a grandi à Bévilard. Cette artiste, qui a passé sept années à la police cantonale bernoise, est revenue il y a quatre ans à ses premières amours, la musique. Chouchou de quasiment tous les médias et saluée par les pros de la scène, elle cartonne sur les ondes et lors de ses concerts. Petite par la taille mais grandiose par le talent avec sa voix tantôt suave tantôt puissante, elle a su conquérir un public toutes générations confondues et se faire une belle place sur la scène romande, voire internationale. Sa spontanéité, ses inspirations musicales variées genre slam-rap, qu’elle nomme slap, avec des textes acidulés ou tendres, soutenus par une bonne rythmique donnent à chacune de ses compositions un climat spécifique.

Actualités

Se réinventer ? Oui, mais comment !

Pour le prochain débat ApériCIP, Telebielingue et le CIP ont invité trois personnalités issues du monde de la culture, de l’économie et du tourisme. Elles parleront des conséquences pour notre région que la pandémie des derniers mois a provoquées. Chaque période de crise est aussi l’occasion de se réinventer. C’est à Tramelan, à l’heure de l’apéritif, le jeudi 27 août.