No articles Found

Edition N°28- 11 août 2021

Insérer
une petite annonce S'abonner à
la version papier Insérer
une boîte à surprise Soutenir
La Semaine

A la une, Actualités

Vélo trial – Swiss Cup 2021 à Bévilard

VTM : une famille en or !

10 août 2021

Sous l’impulsion de la famille Gonzalez, au four et au moulin, le Vélo Trial Moron (VTM) a tout mis en œuvre pour que la deuxième manche de la Swiss Cup de vélo trial - une première à Bévilard -, ce dimanche 15 août, soit une réussite totale. De gauche à droite : Toni, Vito, Loris, Eduardo et Cristina Gonzalez, la présidente du club. (photo rke)

Actualités

Tramelan – CIP

Fidèle à ses principes de qualité

10 août 2021

En janvier 2020, le monde commençait à peine à entendre parler du COVID-19. A l’instar des autres acteurs économiques, le CIP de Tramelan a établi un budget qui n’en tenait évidemment pas compte… Tous les signaux étaient au vert, et l’institution s’apprêtait à réaliser une magnifique année autant au niveau des formations que du secteur hôtellerie et restauration…

Actualités, Manifestations

Saint-Imier – Triathlon transformé en duathlon

Course à pied et VTT au menu

10 août 2021

Les inscriptions de l’Erguëlathlon sont ouvertes depuis le 1er juillet dernier et attirent déjà de nombreux athlètes. Cette épreuve reformatée se disputera le samedi 14 août, à Saint-Imier.

Actualités

Abbatiale de Bellelay

Opalescences pour un concert royal

10 août 2021

Dès son inauguration en 1714, l’abbatiale de Bellelay fit parler d’elle loin à la ronde. Dimanche 15 août (17 h), Bellelay Musiques, associée à Tribunes baroques, propose un concert qui tiendra le pari de renouer avec le faste de cette période féconde dans la majestueuse acoustique du lieu.

Actualités

Tramelan – Le féminisme en Suisse

Conférence de Sarah Kiani au CIP

10 août 2021

La commune de Tramelan, sa section locale de la société jurassienne d’Emulation et le CIP organisent une conférence sur l’histoire récente du féminisme en Suisse.

Portraits

Belprahon – Monique Liechti

« L’art doit parler au cœur ! »

10 août 2021

« L’art amène joie et force, aide à vivre et à aller de l’avant. Il doit parler au cœur, permettre d’exprimer son ressenti ! » C’est forte de ces concepts que Monique Liechti, citoyenne de Belprahon, fête le 20e anniversaire de la galerie Artesol, qu’elle a créée en 2001, située dans la magnifique vieille ville de Soleure.

Portraits

Moutier – Helin Kalender

« Je n’ai plus peur d’aller à l’école »

10 août 2021

Devenue malentendante suite à une série d’otites mal soignées alors qu’elle était encore bébé, Helin porte des appareils auditifs depuis l’âge de 11 mois. Un handicap qui a fait d’elle la cible de multiples tracasseries et méchancetés, la poussant à s’isoler et à se renfermer sur elle-même.

Actualités

La Ferrière

Nouveau président à l’ASCJB

10 août 2021

L’Association des secrétaires communales et communaux du Jura bernois (ASCJB) était récemment réunie pour la tenue de sa 42e assemblée ordinaire à La Ferrière. Président durant neuf ans, Thierry Lenweiter a passé le témoin à Christophe Chavanne.

Sport

Trial – Championnat de Suisse FMS

Roches prêt pour une journée riche

10 août 2021

Après Susten et Loèche-les-Bains, le village de Roches accueillera la 3e manche du Championnat de Suisse de trial ce dimanche 15 août (dès 9 h). Chez les Elites, Noé Pretalli règne une nouvelle fois sans partage et aucun rival ne semble être en mesure de lui voler la vedette.

Actualités

Roches

Conrad Weiss dit stop à la STEP

10 août 2021

Le 21 juillet dernier, une page s’est tournée à la STEP de Roches avec le départ à la retraite de Conrad Weiss après vingt-neuf ans de bons et loyaux services. A l’âge de 64 ans, il passe le témoin à Matthieu Schnegg, qui connaît toutes les ficelles du métier pour avoir occupé la fonction d’exploitant de la station d’épuration de Tramelan durant douze ans.

Portraits

Daniel Buchser (Maire)

Le leader d’une équipe soudée

10 août 2021

Maire de Reconvilier depuis janvier 2019, Daniel Buchser est l’artisan d’un renouveau politique qui rejaillit directement sur l’état d’esprit d’une population plus proche de ses autorités que jamais. L’équipe de l’Exécutif est soudée, homogène et travaille sans répit pour redorer le blason d’un village qui n’a pas été épargné par des faits divers embarrassants ces dernières années.

Sport

Black Pearl Team

Début de championnat tonitruant !

10 août 2021

Composé de cinq adultes et de trois enfants, le Black Pearl Team, s’est montré brillant dans toutes les disciplines (canicross, bikejöring, trottinette) lors des deux premières manches du Championnat de Suisse respectivement disputées au Mt-de-Coeuve et à Pleigne.

Actualités

Action de solidarité

Pédaler pour une bonne cause

10 août 2021

Des jeunes migrants et jeunes Suisses se sont inscrits pour partager une aventure à vélo. Durant quatre jours, du 12 au 15 août, ils traverseront l’arrondissement du Jura et passeront les nuitées sous tente.

Actualités

Brève chronique olympique de Tokyo

Le Cervin au sommet de l’Olympe

10 août 2021

Après l’Euro de football, puis le Tournoi de tennis de Wimbledon, j’avoue m’être senti gavé de sports avant les Olympiades 2020 de Tokyo, repoussées et malaimées même du peuple nippon. Il y eut cependant comme un miracle, un état de grâce qui se dégagea de la cérémonie d’ouverture des Jeux alliant à la fois authenticité, sérénité, simplicité et retour à l’essentiel, c’est-à-dire les valeurs d’un Japon éternel !

Bon à savoir

Communiqués

10 août 2021

Communiqués du 11 août 2021

Bon à savoir

Agenda

10 août 2021

Agenda du 11 août 2021

Actualités

La Semaine opère sa mue

Un relooking dans l’air du temps !

10 août 2021

Décembre 2007 - juillet 2021. C’est le laps de temps durant lequel vous avez reçu votre hebdomadaire dans sa mise en forme d’origine. Il était donc temps de s’atteler à un léger relooking en ajoutant à la fois une touche de légèreté et de modernité.

Manifestations

Tramelan

Fête à la piscine

10 août 2021

La commune de Tramelan vous invite aux célébrations du 50e anniversaire de la piscine du Château ce samedi 14 août. Entrée libre.

Actualités

Caisse d’Epargne Courtelary

Premier semestre solide et réjouissant

10 août 2021

Malgré l’instabilité conjoncturelle persistante, la Caisse d’Epargne Courtelary SA enregistre une hausse de tous ses principaux chiffres et améliore son bénéfice semestriel !

Actualités

Tramelan

Western Hasler Fram : show bouillant

10 août 2021

Cette année, la Western Hasler Farm organise sa traditionnelle Fête Western. Venez assister les 21 et 22 août prochains aux différentes compétitions de tris de bétail, ainsi qu’au traditionnel show équestre présenté par l’école d’équitation de la Hasler Farm, à Tramelan.

Sport

HC Moutier – Saison 2020-2021

Campagne de transferts fructueuse

10 août 2021

Une rocade interne, deux départs et six arrivées : c’est ainsi que l’on peut résumer les mouvements effectués au sein du HC Moutier en vue de la prochaine saison.

Manifestations

Corcelles – Festi’Lab 2021

La convivialité privilégiée !

10 août 2021

Les préparatifs de Festi’Lab 2021 vont bon train et les organisateurs seront pleinement en mesure d’accueillir sereinement les festivaliers le samedi 14 août à Corcelles pour la 2e édition.

Edition précédente

Accueil

A la une

Fête des Saisons

Tavannes se pavane !

14 août 2023

Du vendredi 18 au dimanche 20 août, Tavannes vivra au rythme de la Fête des Saisons dont le traditionnel cortège qui livrera son défilé en nocturne le samedi et de jour le dimanche. Plus de 25’000 personnes sont attendues dans les rues du village pour savourer des réjouissances prometteuses.

Actualités

Paroisses réformées Moutier-Grandval

Aînés en balade

14 août 2023

C’est sous un magnifique soleil et dans une ambiance conviviale que les aînés des paroisses réformées de Moutier et de Grandval ont participé à la traditionnelle sortie des aînés le 29 juin dernier.

Culture

Parc Chasseral

Découvrir le patrimoine en musique

14 août 2023

Organisées en collaboration avec le Parc Chasseral dans le cadre du festival Les Jardins Musicaux, quatre Bal(l)ades associant découvertes du patrimoine et musique auront lieu entre le dimanche 20 et le samedi 26 août à Vauffelin, sur l’île Saint-Pierre, à Saint-Imier et à Rondchâtel.

Actualités, Manifestations

Course de côte Saint-Ursanne – Les Rangiers

La motivation plus forte que les tracas

14 août 2023

La 78e édition de la mythique Course de côte internationale Saint-Ursanne - Les Rangiers déroulera ses fastes samedi 19 et dimanche 20 août. Malgré un soutien financier à la baisse, la motivation des organisateurs reste intacte. Seize nations seront représentées : un record qui met du baume au cœur...

Actualités, Manifestations

Piscine de Moutier

Dans les bassins durant 24 heures !

14 août 2023

Pour la deuxième édition des 24 Heures de la Piscine, ce sont une centaine de nageurs au total qui se sont relayés de jour comme de nuit dans cette compétition aux allures festives. De vendredi à samedi soir, participants comme supporters ont pu profiter de la musique, des animations et de l’esprit sportif ambiant. Retour sur cette journée particulière.

Actualités, Sport

Roches – Championnat de Suisse de trial FMS et SAM

Lutte prometteuse chez les Elites

14 août 2023

En l’absence des ténors Noé Pretalli et Tim Affolter (Elites), engagés aux Championnats d’Europe en Suède, la 5e manche du Championnat de Suisse FMS de trial qui se déroulera le dimanche 20 août à Roches, s’annonce palpitante. Vainqueur de l’édition 2022, l’Allemand Sandro Melchiori - qui viendra très probablement défendre son titre - n’aura pas forcément la vie facile, les outsiders Pascal Geiser ainsi que les frères Christian et Pascal Schnyder ayant le format requis pour lui jouer un mauvais tour. A l’image du Français Bruno Camozzi (ancien champion du monde par équipe) dont la participation est encore incertaine. Très appréciée des coureurs pour la diversité et l’étendue de ses zones naturelles, cette épreuve comptera également pour le Championnat de Suisse SAM.

Actualités

Moutier – Tournoi de tennis de table à la piscine

Double champion d’Europe guetté au contour

14 août 2023

Le traditionnel tournoi en plein air du club de tennis de table de Moutier aura lieu le samedi 19 août à la piscine.

Actualités, Culture

Centre Culturel de la Prévôté Moutier

Une demi-saison au rythme de la musique

14 août 2023

C’est la musique qui servira de fil rouge à la saison du Centre Culturel de la Prévôté Moutier (CCPM) qui va débuter le vendredi 1er septembre.

Actualités, Vie associative

Champoz

Portes ouvertes à la ferme le Mont Moulin

14 août 2023

Une journée portes ouvertes est organisée à la stabulation pour vaches laitières de Pascal von Bergen et Jean-Paul Houmard à Champoz le dimanche 20 août, de 10 h à 17 h. L’occasion de se familiariser avec les différentes facettes d’une exploitation agricole des temps modernes.

Politique, Portraits

Sandrine Christen – Conseillère communale

Inscrire son engagement dans la durée

14 août 2023

Entrée au Conseil communal de Roches en novembre 2022 dans l’optique de s’y installer durablement, l’épouse de l’ancien maire Yanick Christen salue les efforts consentis par le personnel communal et les membres de l’Exécutif pour faciliter son intégration dans un dicastère vaste et technique habituellement réservé à la gent masculine.

Culture

Cinéma

Place à un duo estival improbable

14 août 2023

Les salles sont les témoins d’un curieux affrontement cet été, avec deux films colossaux sortis le même jour et destinés à rameuter les spectateurs : l’historique « Oppenheimer » et le coloré « Barbie ». Mais qui a gagné la course du blockbuster ? Réponse dans ce 32e épisode de notre série cinéma.

Actualités

Reconvilier

Camp scout placé sur le thème du train

14 août 2023

Du 8 au 10 septembre prochain, plus de 300 scouts fouleront les pâturages au-dessus de Reconvilier pour le camp de l’Association du scoutisme jurassien. Placé sur le thème du train, ce camp organisé par le groupe scout Pierre-Pertuis Tavannes et environs réunira des enfants et jeunes du Jura, du Jura bernois et de la partie francophone de Bienne.

Actualités

Reconvilier

Jardin d’été se mue en jardin divers !

14 août 2023

Afin de faire des adieux dignes de ce nom à la saison estivale, la paroisse réformée de Haute-Birse et la start-up événementielle « Les agendettes » invitent petits et grands à une nouvelle édition de Jardin d’été. Le festival revisité aura lieu dans le spacieux jardin de la cure Bel-Air à Reconvilier du 17 au 26 août.

Actualités, Manifestations

Orvin – Les Amis du Piston

Rencontre des Vieilles Mécaniques

14 août 2023

Après les incertitudes liées au Covid, la 5e rencontre des Vieilles Mécaniques aura enfin lieu du 18 au 20 août à L’Echelette à Orvin, six ans après la dernière édition.

Actualités, Vie associative

Les Reussilles

Torrée du Rotary

14 août 2023

Comme chaque année, le Rotary Club Les Reussilles organise sa traditionnelle torrée géante.

Bon à savoir

Agenda

14 août 2023

Actualités

Caisse d’Epargne Courtelary SA

Prudence, disponibilité, proximité !

14 août 2023

Dans un contexte économique mouvementé, la Caisse d’Epargne Courtelary SA continue son développement et réalise un très bon résultat sur les six premiers mois de l’année !

Bon à savoir

Communiqués

14 août 2023